Skip to main content

エンデューロのプリンセスたち

シルヴィア・カタナとアニア・クルパは、ポーランド初の女性向けマウンテンバイク プログラム「エンデューロプリンチェスキー」の創設者です。ポーランドでエンデューロ マウンテンバイクへの関心が高まっていることに刺激を受け、2 人は女性と若い世代専用のスペースを作ることにしました。

エンデューロのプリンセスたちは、自転車に情熱を傾けているだけでなく、トレーニング セッションやサイクリングを通じて、スキルを磨き、サイクリングの楽しさを発見することで、知識と経験を伝えたいと考えています。私たちはシルウィアとアニアにインタビューし、彼女たちのプログラムの詳細と、エンデューロ プリンセスキーを始めた理由について聞きました。

サイクリングを始めたきっかけは何ですか?

シルヴィアとアニア:私たちが自転車の冒険を始めたのは、ルームメイトだった 14 年ほど前です。実のところ、私たちを自転車の世界へ導いてくれたのはパートナーたちでした。当時、私たちが住んでいたビェルスコ=ビャワではマウンテンバイクのコミュニティが急速に成長し、私たちはみんなお互いを知っていて、仲間として一緒に自転車に乗っていました。それが最初の競技会と最初の旅行の始まりで、エンデューロバイクに乗る女の子は片手で数えられるほどでした。

Enduroprinceski を作ろうというアイデアはどうやって生まれたのですか?

シルウィアとアニア:自分たちの生活に刺激を受けて、情熱を他の人と共有しようと決めました。これが、エンデューロプリンチェスキーを創設するというアイデアが生まれたきっかけです。女性がサイクリングのスキルを磨き、サイクリングを楽しみ、同じように情熱的な女性サイクリストと出会い、支え合うコミュニティを作ることができる場所です。サイクリングはスポーツであるだけでなく、素敵な友情を築き、忘れられない思い出を作る方法でもあると私たちは信じています。だからこそ、年齢やレベルに関係なく、すべての女性に私たちの人生へのアプローチに刺激を受けて、自分の能力を探求し、スキルを磨き、サイクリングを楽しむことを奨励しています。同じ情熱を共有することで、素晴らしい絆を築くことができます。

サイクリングの分野で女性にもっと多くの機会を与えることがあなたにとって重要なのはなぜですか?

シルウィアとアニア:ポーランドでグラビティ マウンテン バイク コミュニティが 10 年ほど前に成長し始めたとき、私たちは女性向けの取り組みを創出することがいかに重要かに気付きました。たとえば、一緒にトレーニングしたり、バイク パークに行ったり、午後を地元のトレイルで過ごしたりすることで、より多くの女性や少女がバイクに乗り始めるようになりました。男性が圧倒的に多いエンデューロの世界では、女性の大きなグループで走行できることが私たちにとって最も重要でした。女性や少女は男性とは異なる独自のスタイル、異なる乗り方、スポーツに対する考え方を持っていると私たちは信じています。そして、これこそまさに私たちが奨励したいことであり、女性ならではのスタイルで情熱を追求していくのです。

自転車に乗らない人や、自転車競技を始めたばかりの人に励ましの言葉をかけたいのですが、何かありますか?

シルウィアとアニア:経験豊富なサイクリストにアドバイスやヒントを尋ねることをためらわないでください。ライディングテクニックを向上させることで、サイクリングをさらに楽しむことができます。Enduroprinceski では、常に心を開いて、知識と経験を喜んで共有しています。

どんな活動を企画しているんですか?

シルウィアとアニア:私たちのサービスは多岐にわたります。私たちは、子供たちのスキルを向上させ、男女ともにアクティブなサイクリング ライフ スタイルを推進するために、定期的にサイクリング クラスを開催しています。さらに、夏休みには子供たちのためのキャンプを開催しています。これは本当に楽しくてアドレナリンがたっぷりです。私たちは、2 輪車に対する情熱が次の世代に引き継がれていることを誇りに思っています。私たちの子供向けサイクリング クラスを通じて、若いエンデューロ ライダーに私たちのスポーツに対する熱意と愛情を伝え、サイクリングの楽しさを発見し、幼い頃からスキルを伸ばす機会を提供しています。女性サイクリストの仲間のために、女性専用のグループ トレーニング セッションを開催しています。そこでは、経験を交換し、お互いをサポートし、スキルを伸ばすことができます。また、個人トレーニング セッションも開催しており、参加者のニーズと目標にさらに正確に合わせることができます。私たちの活動はトレーニングだけにとどまりません。女性同士でバイク パークに出かけ、一緒にスリリングな下り坂を楽しむイベントも企画しています。女性に新しい場所を探索し、サイクリングの冒険を体験する機会を与えたいと考えています。